Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Перевод - Португальский-Французский - Passei para desejar uma ótima viagem.Curta...

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: ПортугальскийФранцузскийАнглийский

Категория Независимое сочинительство

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.
Статус
Passei para desejar uma ótima viagem.Curta...
Tекст
Добавлено verilton
Язык, с которого нужно перевести: Португальский

Passei para desejar uma ótima viagem.Curta bastante suas férias.Milhões de beijos!
Комментарии для переводчика
Uma amiga minha irá viajar para a França e quero enviar uma mensagem, em francês,desejando-lhe uma boa viagem.

Статус
Je voulais juste...
Перевод
Французский

Перевод сделан Francky5591
Язык, на который нужно перевести: Французский

Je voulais juste te souhaiter bon voyage en passant. Profite bien de tes vacances. Tout plein de bisous!
Последнее изменение было внесено пользователем Francky5591 - 2 Март 2011 14:17