Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
. .



Käännös - Portugali-Ranska - Passei para desejar uma ótima viagem.Curta...

Tämänhetkinen tilanneKäännös
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: PortugaliRanskaEnglanti

Kategoria Vapaa kirjoitus

Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.
Otsikko
Passei para desejar uma ótima viagem.Curta...
Teksti
Lähettäjä verilton
Alkuperäinen kieli: Portugali

Passei para desejar uma ótima viagem.Curta bastante suas férias.Milhões de beijos!
Huomioita käännöksestä
Uma amiga minha irá viajar para a França e quero enviar uma mensagem, em francês,desejando-lhe uma boa viagem.

Otsikko
Je voulais juste...
Käännös
Ranska

Kääntäjä Francky5591
Kohdekieli: Ranska

Je voulais juste te souhaiter bon voyage en passant. Profite bien de tes vacances. Tout plein de bisous!
Viimeksi tarkastanut tai toimittanut Francky5591 - 2 Maaliskuu 2011 14:17