Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Tercüme - İsveççe-Brezilya Portekizcesi - Jag längtar efter dig!

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: İsveççeBrezilya Portekizcesi

Kategori Gunluk hayat - Aşk / Arkadaşlık

Başlık
Jag längtar efter dig!
Metin
Öneri larspetter
Kaynak dil: İsveççe

Jag längtar efter dig!

Başlık
Eu anseio por você.
Tercüme
Brezilya Portekizcesi

Çeviri lilian canale
Hedef dil: Brezilya Portekizcesi

Eu anseio por você.
Çeviriyle ilgili açıklamalar
"Eu estou com saudades de você."
En son Lizzzz tarafından onaylandı - 14 Nisan 2011 03:33





Son Gönderilen

Yazar
Mesaj

12 Nisan 2011 22:27

Anita_Luciano
Mesaj Sayısı: 1670
Sugiro: Estou com saudades de você!

14 Nisan 2011 00:20

Lizzzz
Mesaj Sayısı: 234
Lilian, o que achas da sugestão de Anita?

CC:lilian canale

14 Nisan 2011 02:14

lilian canale
Mesaj Sayısı: 14972
Também é válida. Poderia ser colocada nas notas como uma segunda opção.