Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト

ニュース

プロジェクト

フォーラム

ログイン

. .

•‎ホーム
•‎翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•‎翻訳してほしい
•‎翻訳されたドキュメント
•‎

お気に入りの翻訳
•‎

•‎HPの翻訳作業
•‎検索

▪Free language exchange

▪▪‎日本語

•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻訳 - スウェーデン語-ブラジルのポルトガル語 - Jag lÃ¤ngtar efter dig!

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

スウェーデン語

ブラジルのポルトガル語

カテゴリ日常生活 - 愛 / 友情

タイトル	Jag lÃ¤ngtar efter dig!
テキスト larspetter様が投稿しました	原稿の言語: スウェーデン語 Jag lÃ¤ngtar efter dig!

タイトル	Eu anseio por vocÃª.
翻訳ブラジルのポルトガル語 lilian canale様が翻訳しました	翻訳の言語: ブラジルのポルトガル語 Eu anseio por vocÃª.
翻訳についてのコメント	"Eu estou com saudades de vocÃª."

最終承認・編集者 Lizzzz - 2011年 4月 14日 03:33

最新記事

	投稿者	投稿１
		2011年 4月 12日 22:27
	Anita_Luciano 投稿数: 1670	Sugiro: Estou com saudades de vocÃª!
		2011年 4月 14日 00:20
	Lizzzz 投稿数: 234	Lilian, o que achas da sugestÃ£o de Anita? CC:lilian canale
		2011年 4月 14日 02:14
	lilian canale 投稿数: 14972	TambÃ©m Ã© vÃ¡lida. Poderia ser colocada nas notas como uma segunda opÃ§Ã£o.