Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Tercüme - Türkçe-Latince - cehenneme gidene kadar kazan.

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: TürkçeLatince

Kategori Cumle

Başlık
cehenneme gidene kadar kazan.
Metin
Öneri walter neo
Kaynak dil: Türkçe

cehenneme gidene kadar kazan.
Çeviriyle ilgili açıklamalar
arkadaşalar bunun bana latincesi lazım yardımcı olucak biri varsa çok sevinirim

Başlık
Vince quoad ad inferna is.
Tercüme
Latince

Çeviri alexfatt
Hedef dil: Latince

Vince quoad ad inferna is.
Çeviriyle ilgili açıklamalar
<Bridge by Bilge Ertan>

"Win until you go to the hell."
En son Aneta B. tarafından onaylandı - 14 Kasım 2011 16:11





Son Gönderilen

Yazar
Mesaj

13 Kasım 2011 22:35

Aneta B.
Mesaj Sayısı: 4487
"Victor sis"--> Vince? (I just think it's more about an action of winning than being a winner)

14 Kasım 2011 15:08

alexfatt
Mesaj Sayısı: 1538
OK