Tercüme - Brezilya Portekizcesi-İbranice - Saudade de vocÃª, pena que vocÃª some.

Şu anki durum ‎Tercüme

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:

Kategori Cumle - Gülmece

Başlık	Saudade de vocÃª, pena que vocÃª some.
Metin Öneri Claudia cab	Kaynak dil: Brezilya Portekizcesi Saudade de vocÃª, pena que vocÃª some.

Başlık	×ž×ª×’×¢×’×¢ ××œ×™×š, ×—×‘×œ ×©×¢×–×‘×ª
Tercüme İbranice Çeviri duhifat	Hedef dil: İbranice ×ž×ª×’×¢×’×¢ ××œ×™×š, ×—×‘×œ ×©×¢×–×‘×ª
Çeviriyle ilgili açıklamalar	This translation assumes that a male says this. If the person who is saying this is a female, then the translation should be: ×ž×ª×’×¢×’×¢×ª ××œ×™×š, ×—×‘×œ ×©×¢×–×‘×ª

tarafından onaylandı - 10 Kasım 2012 12:48