Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Portugheză braziliană-Ebraicã - Saudade de você, pena que você some.

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: Portugheză brazilianăEbraicã

Categorie Propoziţie - Umor

Titlu
Saudade de você, pena que você some.
Text
Înscris de Claudia cab
Limba sursă: Portugheză braziliană

Saudade de você, pena que você some.

Titlu
מתגעגע אליך, חבל שעזבת
Traducerea
Ebraicã

Tradus de duhifat
Limba ţintă: Ebraicã

מתגעגע אליך, חבל שעזבת
Observaţii despre traducere
This translation assumes that a male says this.
If the person who is saying this is a female, then the translation should be:
מתגעגעת אליך, חבל שעזבת
Validat sau editat ultima dată de către Francky5591 - 10 Noiembrie 2012 12:48