Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Tercüme - İngilizce-Norveççe - If norwegian were waiting for nice weather to go...

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: İngilizceNorveççe

Kategori Konuşma diline özgü

Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.
Başlık
If norwegian were waiting for nice weather to go...
Metin
Öneri CatCartier
Kaynak dil: İngilizce

If norwegian were waiting for nice weather to go for a ride...they would take that ride but in bed!
Çeviriyle ilgili açıklamalar
Nynorsk please

Başlık
Dersom norske hadde ventet på fint vær........
Tercüme
Norveççe

Çeviri gamine
Hedef dil: Norveççe

Dersom nordmenn hadde ventet på fint vær for å kunne gå en tur........ ville de ha tatt den turen, men i sengen.
En son Hege tarafından onaylandı - 2 Kasım 2011 16:31