Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
. .



Tradução - Inglês-Norueguês - If norwegian were waiting for nice weather to go...

Estado atualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas : InglêsNorueguês

Categoria Coloquial

A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".
Título
If norwegian were waiting for nice weather to go...
Texto
Enviado por CatCartier
Idioma de origem: Inglês

If norwegian were waiting for nice weather to go for a ride...they would take that ride but in bed!
Notas sobre a tradução
Nynorsk please

Título
Dersom norske hadde ventet på fint vær........
Tradução
Norueguês

Traduzido por gamine
Idioma alvo: Norueguês

Dersom nordmenn hadde ventet på fint vær for å kunne gå en tur........ ville de ha tatt den turen, men i sengen.
Último validado ou editado por Hege - 2 Novembro 2011 16:31