Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



12Tercüme - Türkçe-İngilizce - uzun süre konuÅŸmuyoruz ve sonra hiç bir ÅŸey...

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: TürkçeFransızcaİngilizce

Başlık
uzun süre konuşmuyoruz ve sonra hiç bir şey...
Metin
Öneri ÅŸevval_
Kaynak dil: Türkçe

Uzun süre konuşmuyoruz ve sonra hiçbir şey olmamış gibi devam ediyorsun. Benimle istediğin her konuda konuşmanı istiyorum sadece. Eğer sevgili olduğumuza inanıyorsan hayatının bir parçası olabilmek istiyorum. Neden benim bir şeyler sormamı bekliyorsun ki? Bana anlatmak istediğin şeyler yok mu?

Başlık
We haven't talked to each other for a ...
Tercüme
İngilizce

Çeviri Bilge Ertan
Hedef dil: İngilizce

We haven't talked to each other for a long time and you act like nothing has happened. I just want you to talk to me about anything you want. If you believe that we are a couple, I want to be part of your life. Why do you wait for me to ask you something? Don't you have anything you want to tell me about?
En son lilian canale tarafından onaylandı - 11 Ocak 2013 12:34





Son Gönderilen

Yazar
Mesaj

9 Ocak 2013 11:21

merdogan
Mesaj Sayısı: 3769
I didn't find it.

10 Ocak 2013 21:31

Mesud2991
Mesaj Sayısı: 1331
I want to be a part of your life.