Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst

Home

Hulp

. .

•‎Home
•‎Geef een nieuwe tekst op om te laten vertalen
•‎Aangevraagde vertalingen
•‎Gemaakte vertalingen
•‎

Favoriete vertalingen
•‎

•‎Vertaling van de website
•‎Zoeken

▪Gratis taaluitwisseling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski

▪▪‎Nederlands

•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertaling - Turks-Engels - uzun sÃ¼re konuÅŸmuyoruz ve sonra hiÃ§ bir ÅŸey...

Huidige status ‎Vertaling

Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:

Turks

Frans

Engels

Titel	uzun sÃ¼re konuÅŸmuyoruz ve sonra hiÃ§ bir ÅŸey...
Tekst Opgestuurd door ÅŸevval_	Uitgangs-taal: Turks Uzun sÃ¼re konuÅŸmuyoruz ve sonra hiÃ§bir ÅŸey olmamÄ±ÅŸ gibi devam ediyorsun. Benimle istediÄŸin her konuda konuÅŸmanÄ± istiyorum sadece. EÄŸer sevgili olduÄŸumuza inanÄ±yorsan hayatÄ±nÄ±n bir parÃ§asÄ± olabilmek istiyorum. Neden benim bir ÅŸeyler sormamÄ± bekliyorsun ki? Bana anlatmak istediÄŸin ÅŸeyler yok mu?

Titel	We haven't talked to each other for a ...
Vertaling Engels Vertaald door Bilge Ertan	Doel-taal: Engels We haven't talked to each other for a long time and you act like nothing has happened. I just want you to talk to me about anything you want. If you believe that we are a couple, I want to be part of your life. Why do you wait for me to ask you something? Don't you have anything you want to tell me about?

Laatst goedgekeurd of bewerkt door lilian canale

- 11 januari 2013 12:34

Laatste bericht

	Auteur	Bericht
		9 januari 2013 11:21
	merdogan Aantal berichten: 3769	I didn't find it.
		10 januari 2013 21:31
	Mesud2991 Aantal berichten: 1331	I want to be a part of your life.