Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
•‏תרגומים שהושלמו
•‏

תרגומים מועדפים
•‏

•‏תרגום האתר
•‏חיפוש

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

תרגום - טורקית-אנגלית - uzun sÃ¼re konuÅŸmuyoruz ve sonra hiÃ§ bir ÅŸey...

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

טורקית

צרפתית

אנגלית

שם	uzun sÃ¼re konuÅŸmuyoruz ve sonra hiÃ§ bir ÅŸey...
טקסט נשלח על ידי ÅŸevval_	שפת המקור: טורקית Uzun sÃ¼re konuÅŸmuyoruz ve sonra hiÃ§bir ÅŸey olmamÄ±ÅŸ gibi devam ediyorsun. Benimle istediÄŸin her konuda konuÅŸmanÄ± istiyorum sadece. EÄŸer sevgili olduÄŸumuza inanÄ±yorsan hayatÄ±nÄ±n bir parÃ§asÄ± olabilmek istiyorum. Neden benim bir ÅŸeyler sormamÄ± bekliyorsun ki? Bana anlatmak istediÄŸin ÅŸeyler yok mu?

שם	We haven't talked to each other for a ...
תרגום אנגלית תורגם על ידי Bilge Ertan	שפת המטרה: אנגלית We haven't talked to each other for a long time and you act like nothing has happened. I just want you to talk to me about anything you want. If you believe that we are a couple, I want to be part of your life. Why do you wait for me to ask you something? Don't you have anything you want to tell me about?

אושר לאחרונה ע"י lilian canale

- 11 ינואר 2013 12:34

הודעה אחרונה

	מחבר	הודעה
		9 ינואר 2013 11:21
	merdogan מספר הודעות: 3769	I didn't find it.
		10 ינואר 2013 21:31
	Mesud2991 מספר הודעות: 1331	I want to be a part of your life.