Anasayfa
Haberler
Tercüme
Proje
Forum
Yardım
Uyeler
Login
Kayıt Ol
. .
•Anasayfa
•Çevrilmesi için yeni bir metin sun
•Talep edilen çeviriler
•Tamamlanan çeviriler
•
Favori tercümeler
•
•Sitenin cevirisi.
•Arama
▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu
•English
▪▪Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Asıl metin - Hırvatça - kako je tesko i kako boli, kada volis nekog ko te...
Şu anki durum
Asıl metin
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:
Kategori
Chat / Sohbet
Başlık
kako je tesko i kako boli, kada volis nekog ko te...
Çevrilecek olan metin
Öneri
sanneke30
Kaynak dil: Hırvatça
kako je tesko i kako boli, kada volis nekog ko te ne voli kada puno puta pored njega stojis a on i nezna da potojis.
Çeviriyle ilgili açıklamalar
ik weet niet zeker of dit kroatisch is. misschien kunnen jullie me helpen
31 Ekim 2006 06:55
Son Gönderilen
Yazar
Mesaj
20 Temmuz 2007 13:31
Maski
Mesaj Sayısı: 326
It's so hard and it hurts so much, when you love someone who doesn't love you, when you stand next to him so often and he doesn't even know you exist.