Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti

. .

•‎Anasayfa
•‎Çevrilmesi için yeni bir metin sun
•‎Talep edilen çeviriler
•‎Tamamlanan çeviriler
•‎

Favori tercümeler
•‎

•‎Sitenin cevirisi.
•‎Arama

▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu

▪▪‎Türkçe

Tercüme - Hırvatça-Hollandaca - kako je tesko i kako boli, kada volis nekog ko te...

Şu anki durum ‎Tercüme

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:

Hırvatça

Hollandaca

Kategori Chat / Sohbet

Başlık	kako je tesko i kako boli, kada volis nekog ko te...
Metin Öneri sanneke30	Kaynak dil: Hırvatça kako je tesko i kako boli, kada volis nekog ko te ne voli kada puno puta pored njega stojis a on i nezna da potojis.
Çeviriyle ilgili açıklamalar	ik weet niet zeker of dit kroatisch is. misschien kunnen jullie me helpen

Başlık	Het is zo zwaar, en het doet zovÃ©Ã©l pijn..
Tercüme Hollandaca Çeviri tristangun	Hedef dil: Hollandaca Het is zwaar, en het doet zo veel pijn als je verliefd ben op iemand die niet van je houdt. Wanneer je zo veel naast hem staat, en hij niet eens weet dat je bestaat..

En son Chantal tarafından onaylandı - 16 Ağustos 2007 17:13