Accueil
Nouvelles
Traduction
Projet
Forum
Aide
Membres
Connexion
S'enregistrer
. .
•Accueil
•Soumettre un nouveau texte à traduire
•Traductions demandées
•Traductions terminées
•
Traductions préférées
•
•Traduction du site
•Rechercher
▪Partenaires linguistiques
•English
•Türkçe
▪▪Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Texte d'origine - Croate - kako je tesko i kako boli, kada volis nekog ko te...
Etat courant
Texte d'origine
Ce texte est disponible dans les langues suivantes:
Catégorie
Discussion
Titre
kako je tesko i kako boli, kada volis nekog ko te...
Texte à traduire
Proposé par
sanneke30
Langue de départ: Croate
kako je tesko i kako boli, kada volis nekog ko te ne voli kada puno puta pored njega stojis a on i nezna da potojis.
Commentaires pour la traduction
ik weet niet zeker of dit kroatisch is. misschien kunnen jullie me helpen
31 Octobre 2006 06:55
Derniers messages
Auteur
Message
20 Juillet 2007 13:31
Maski
Nombre de messages: 326
It's so hard and it hurts so much, when you love someone who doesn't love you, when you stand next to him so often and he doesn't even know you exist.