Hejmo
La novajxoj
Traduko
Projekto
Forumo
Helpo
Uzantojn
Ensalutu
Enregistru
. .
•Hejmo
•Enmeti novan tekston tradukendan
•Petitaj tradukoj
•Kompletaj tradukoj
•
Favoritaj tradukoj
•
•Traduko de la retejo
•Serĉu
▪Libera lingvo-interÅanÄo
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
▪▪Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Originala teksto - Kroata - kako je tesko i kako boli, kada volis nekog ko te...
Nuna stato
Originala teksto
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:
Kategorio
Babili
Titolo
kako je tesko i kako boli, kada volis nekog ko te...
Teksto tradukenda
Submetigx per
sanneke30
Font-lingvo: Kroata
kako je tesko i kako boli, kada volis nekog ko te ne voli kada puno puta pored njega stojis a on i nezna da potojis.
Rimarkoj pri la traduko
ik weet niet zeker of dit kroatisch is. misschien kunnen jullie me helpen
31 Oktobro 2006 06:55
Lasta Afiŝo
Aŭtoro
Afiŝo
20 Julio 2007 13:31
Maski
Nombro da afiŝoj: 326
It's so hard and it hurts so much, when you love someone who doesn't love you, when you stand next to him so often and he doesn't even know you exist.