Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti

. .

•‎Anasayfa
•‎Çevrilmesi için yeni bir metin sun
•‎Talep edilen çeviriler
•‎Tamamlanan çeviriler
•‎

Favori tercümeler
•‎

•‎Sitenin cevirisi.
•‎Arama

▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu

▪▪‎Türkçe

Tercüme - İbranice-İngilizce - ×©×•×•×™×•×Ÿ ×›× ×’×“ ×©×•× ×•×ª, ×‘×¢×“ ××• × ×’×“.

Şu anki durum ‎Tercüme

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:

İbranice

İngilizce

Esperanto

Kategori Sözcük - Iş / Ticaret/ Işler / görevler

Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.

Başlık	×©×•×•×™×•×Ÿ ×›× ×’×“ ×©×•× ×•×ª, ×‘×¢×“ ××• × ×’×“.
Metin Öneri ×¢×•×ž×¨×™	Kaynak dil: İbranice ×©×•×•×™×•×Ÿ ×›× ×’×“ ×©×•× ×•×ª, ×‘×¢×“ ××• × ×’×“.
Çeviriyle ilgili açıklamalar	×”×ž×™×œ×” ×©×•× ×•×ª ×”×™× ×¢× ×©×•×¨×•×§ ×‘-×•, ×”×›×•×•× ×” ×œ×©×•× ×•×ª ×‘×™×Ÿ ×× ×©×™×. ×ª×•×“×”

Başlık	Equality vs. difference between the people â€“ are you in favor or against?
Tercüme İngilizce Çeviri ahikamr	Hedef dil: İngilizce Equality vs. difference between the people â€“ are you in favor or against?

En son kafetzou tarafından onaylandı - 10 Mayıs 2007 15:57

Son Gönderilen

	Yazar	Mesaj
		7 Mayıs 2007 21:49
	kafetzou Mesaj Sayısı: 7963	I don't understand this - it's odd to have a choice, with vs., and then to say are you in favor or against - which one?