Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete

La novajxoj

. .

•‎Hejmo
•‎Enmeti novan tekston tradukendan
•‎Petitaj tradukoj
•‎Kompletaj tradukoj
•‎

Favoritaj tradukoj
•‎

•‎Traduko de la retejo
•‎Serĉu

▪Libera lingvo-interÅanÄo

▪▪‎Esperanto

•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traduko - Hebrea-Angla - ×©×•×•×™×•×Ÿ ×›× ×’×“ ×©×•× ×•×ª, ×‘×¢×“ ××• × ×’×“.

Nuna stato ‎Traduko

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:

Hebrea

Angla

Esperanto

Kategorio Vorto - Komerco / Postenoj

Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".

Titolo	×©×•×•×™×•×Ÿ ×›× ×’×“ ×©×•× ×•×ª, ×‘×¢×“ ××• × ×’×“.
Teksto Submetigx per ×¢×•×ž×¨×™	Font-lingvo: Hebrea ×©×•×•×™×•×Ÿ ×›× ×’×“ ×©×•× ×•×ª, ×‘×¢×“ ××• × ×’×“.
Rimarkoj pri la traduko	×”×ž×™×œ×” ×©×•× ×•×ª ×”×™× ×¢× ×©×•×¨×•×§ ×‘-×•, ×”×›×•×•× ×” ×œ×©×•× ×•×ª ×‘×™×Ÿ ×× ×©×™×. ×ª×•×“×”

Titolo	Equality vs. difference between the people â€“ are you in favor or against?
Traduko Angla Tradukita per ahikamr	Cel-lingvo: Angla Equality vs. difference between the people â€“ are you in favor or against?

Laste validigita aŭ redaktita de kafetzou - 10 Majo 2007 15:57

Lasta Afiŝo

	Aŭtoro	Afiŝo
		7 Majo 2007 21:49
	kafetzou Nombro da afiŝoj: 7963	I don't understand this - it's odd to have a choice, with vs., and then to say are you in favor or against - which one?