Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Tercüme - Türkçe-Almanca - Halk içinde muteber bir nesne yok gibi,olmaya...

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: TürkçeİngilizceAlmanca

Kategori Konuşma / Söylev

Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.
Başlık
Halk içinde muteber bir nesne yok gibi,olmaya...
Metin
Öneri tubik
Kaynak dil: Türkçe

Halk içinde muteber bir nesne yok devlet gibi,olmaya devlet cihanda bir nefes sıhhat gibi....

Başlık
Es ist nichts so würdig...
Tercüme
Almanca

Çeviri Rodrigues
Hedef dil: Almanca

Es ist nichts so viel wert wie die Regierung in der Öffentlichkeit; es ist nichts so viel wert wie die Gesundheit in der ganzen Welt...
En son Rumo tarafından onaylandı - 30 Temmuz 2007 10:57