Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Tercüme - İspanyolca-Danca - El verano esta lleno de sorpresas. La playa y el...

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: İspanyolcaDancaFinceİngilizceNorveççe

Kategori Serbest yazı - Eğlence / Seyahat

Başlık
El verano esta lleno de sorpresas. La playa y el...
Metin
Öneri Domibaquedano
Kaynak dil: İspanyolca

El verano esta lleno de sorpresas.

La playa y el mar nos esperan este verano.

Necesito vacaciones, quiero descansar.
Çeviriyle ilgili açıklamalar
Tengo que hacer una vitrina (escaparate) y la idea es poner comentarios del verano en distintos idiomas

Başlık
Sommeren er fuld af overraskelser
Tercüme
Danca

Çeviri wkn
Hedef dil: Danca

Sommeren er fuld af overraskelser.
Denne sommer venter stranden og havet på os.
Jeg har brug for ferie, jeg har brug for at hvile mig.
Çeviriyle ilgili açıklamalar
Translated from the English translation
En son wkn tarafından onaylandı - 16 Ağustos 2007 17:33