Hjem
Nyheter
Oversettelse
Prosjekt
Forum
Hjelp
Brukere
Logg Inn
Bli Medlem
. .
•Hjem
•Legg til en ny tekst som skal oversettes
•Etterspurte oversettelser
•Oversettelsen er fullført
•
Favorittoversettelser
•
•Oversettelse av websiden
•Søk
▪Gratis SprÃ¥k-veksling
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
▪▪Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Oversettelse - Spansk-Dansk - El verano esta lleno de sorpresas. La playa y el...
Nåværende status
Oversettelse
Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene:
Kategori
Fri skriving - Rekreasjon / Reiseliv
Tittel
El verano esta lleno de sorpresas. La playa y el...
Tekst
Skrevet av
Domibaquedano
Kildespråk: Spansk
El verano esta lleno de sorpresas.
La playa y el mar nos esperan este verano.
Necesito vacaciones, quiero descansar.
Anmerkninger gjeldende oversettelsen
Tengo que hacer una vitrina (escaparate) y la idea es poner comentarios del verano en distintos idiomas
Tittel
Sommeren er fuld af overraskelser
Oversettelse
Dansk
Oversatt av
wkn
Språket det skal oversettes til: Dansk
Sommeren er fuld af overraskelser.
Denne sommer venter stranden og havet på os.
Jeg har brug for ferie, jeg har brug for at hvile mig.
Anmerkninger gjeldende oversettelsen
Translated from the English translation
Senest vurdert og redigert av
wkn
- 16 August 2007 17:33