Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst

News

Übersetzung

Registrieren

. .

•‎Startseite
•‎Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
•‎Erbetene Übersetzungen
•‎Abgeschlossene Übersetzungen
•‎

Lieblingsübersetzungen
•‎

•‎Übersetzung der Webseite
•‎Suchen

▪Freier Sprachenaustausch

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro

▪▪‎Deutsch

Übersetzung - Spanisch-Dänisch - El verano esta lleno de sorpresas. La playa y el...

momentaner Status ‎Übersetzung

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:

Spanisch

Dänisch

Finnisch

Englisch

Norwegisch

Kategorie Freies Schreiben - Erholung / Reise

Titel	El verano esta lleno de sorpresas. La playa y el...
Text Übermittelt von Domibaquedano	Herkunftssprache: Spanisch El verano esta lleno de sorpresas. La playa y el mar nos esperan este verano. Necesito vacaciones, quiero descansar.
Bemerkungen zur Übersetzung	Tengo que hacer una vitrina (escaparate) y la idea es poner comentarios del verano en distintos idiomas

Titel	Sommeren er fuld af overraskelser
Übersetzung Dänisch Übersetzt von wkn	Zielsprache: Dänisch Sommeren er fuld af overraskelser. Denne sommer venter stranden og havet pÃ¥ os. Jeg har brug for ferie, jeg har brug for at hvile mig.
Bemerkungen zur Übersetzung	Translated from the English translation

Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von wkn - 16 August 2007 17:33