Anasayfa
Haberler
Tercüme
Proje
Forum
Yardım
Uyeler
Login
Kayıt Ol
. .
•Anasayfa
•Çevrilmesi için yeni bir metin sun
•Talep edilen çeviriler
•Tamamlanan çeviriler
•
Favori tercümeler
•
•Sitenin cevirisi.
•Arama
▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu
•English
▪▪Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Tercüme - Lehçe-İsveççe - Jezeli mozesz to zadzwon ja jestem w pracy a jak...
Şu anki durum
Tercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:
Başlık
Jezeli mozesz to zadzwon ja jestem w pracy a jak...
Metin
Öneri
polskasvenska
Kaynak dil: Lehçe
Jezeli mozesz to zadzwon ja jestem w pracy a jak nie to w piatek mam sluzbe
Başlık
Ring mig om du kan, jag är på jobbet
Tercüme
İsveççe
Çeviri
halinatur
Hedef dil: İsveççe
Ring mig om du kan, jag är på jobbet. Om inte, så jobbar jag på fredag.
En son
pias
tarafından onaylandı - 6 Aralık 2007 19:02
Son Gönderilen
Yazar
Mesaj
5 Aralık 2007 19:19
pias
Mesaj Sayısı: 8113
Hi bonta,
could you please bridge this one to english?
CC:
bonta
6 Aralık 2007 18:58
bonta
Mesaj Sayısı: 218
Call me if you can, I'm at work. And if not, i'll be working on friday.
6 Aralık 2007 19:00
pias
Mesaj Sayısı: 8113
Thanks a lot bonta!!!