Accueil
Nouvelles
Traduction
Projet
Forum
Aide
Membres
Connexion
S'enregistrer
. .
•Accueil
•Soumettre un nouveau texte à traduire
•Traductions demandées
•Traductions terminées
•
Traductions préférées
•
•Traduction du site
•Rechercher
▪Partenaires linguistiques
•English
•Türkçe
▪▪Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traduction - Polonais-Suédois - Jezeli mozesz to zadzwon ja jestem w pracy a jak...
Etat courant
Traduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes:
Titre
Jezeli mozesz to zadzwon ja jestem w pracy a jak...
Texte
Proposé par
polskasvenska
Langue de départ: Polonais
Jezeli mozesz to zadzwon ja jestem w pracy a jak nie to w piatek mam sluzbe
Titre
Ring mig om du kan, jag är på jobbet
Traduction
Suédois
Traduit par
halinatur
Langue d'arrivée: Suédois
Ring mig om du kan, jag är på jobbet. Om inte, så jobbar jag på fredag.
Dernière édition ou validation par
pias
- 6 Décembre 2007 19:02
Derniers messages
Auteur
Message
5 Décembre 2007 19:19
pias
Nombre de messages: 8114
Hi bonta,
could you please bridge this one to english?
CC:
bonta
6 Décembre 2007 18:58
bonta
Nombre de messages: 218
Call me if you can, I'm at work. And if not, i'll be working on friday.
6 Décembre 2007 19:00
pias
Nombre de messages: 8114
Thanks a lot bonta!!!