Home
Nieuws
Vertaling
Project
Forum
Hulp
Gebruikers
Inloggen
Registreer
. .
•Home
•Geef een nieuwe tekst op om te laten vertalen
•Aangevraagde vertalingen
•Gemaakte vertalingen
•
Favoriete vertalingen
•
•Vertaling van de website
•Zoeken
▪Gratis taaluitwisseling
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
▪▪Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Vertaling - Pools-Zweeds - Jezeli mozesz to zadzwon ja jestem w pracy a jak...
Huidige status
Vertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:
Titel
Jezeli mozesz to zadzwon ja jestem w pracy a jak...
Tekst
Opgestuurd door
polskasvenska
Uitgangs-taal: Pools
Jezeli mozesz to zadzwon ja jestem w pracy a jak nie to w piatek mam sluzbe
Titel
Ring mig om du kan, jag är på jobbet
Vertaling
Zweeds
Vertaald door
halinatur
Doel-taal: Zweeds
Ring mig om du kan, jag är på jobbet. Om inte, så jobbar jag på fredag.
Laatst goedgekeurd of bewerkt door
pias
- 6 december 2007 19:02
Laatste bericht
Auteur
Bericht
5 december 2007 19:19
pias
Aantal berichten: 8114
Hi bonta,
could you please bridge this one to english?
CC:
bonta
6 december 2007 18:58
bonta
Aantal berichten: 218
Call me if you can, I'm at work. And if not, i'll be working on friday.
6 december 2007 19:00
pias
Aantal berichten: 8114
Thanks a lot bonta!!!