Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti

. .

•‎Anasayfa
•‎Çevrilmesi için yeni bir metin sun
•‎Talep edilen çeviriler
•‎Tamamlanan çeviriler
•‎

Favori tercümeler
•‎

•‎Sitenin cevirisi.
•‎Arama

▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu

▪▪‎Türkçe

Tercüme - İngilizce-Esperanto - *1 You can have a USK address with a positive...

Şu anki durum ‎Tercüme

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:

İngilizce

Esperanto

Lehçe

Kategori Serbest yazı

Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.

Başlık	*1 You can have a USK address with a positive...
Metin Öneri wyszkow	Kaynak dil: İngilizce *1 You can have a USK address with a positive number at the end, like this: The Freenet node on your computer keeps a list of versions of USKs that it knows about, without necessarily storing the data as well.
Çeviriyle ilgili açıklamalar	Tekst pochodzi z (text from) http://wiki.freenetproject.org/FreenetUSKPages/

Başlık	*1 Vi povas havi ÄœSÅœ-adreson kun fina pozitiva...
Tercüme Esperanto Çeviri goncin	Hedef dil: Esperanto *1 Vi povas havi ÄœSÅœ-adreson kun fina pozitiva nombro, tiele: La Freenet-nodo en via komputilo konservas liston de ÄœSÅœ-versioj, kiun Äi scias, ne bezone konservante ankaÅ datumojn.
Çeviriyle ilgili açıklamalar	USK (Updateable Subspace Key) -> ÄœSÅœ (Äœisdatigebla Subspaco-Åœlosilo)

En son goncin tarafından onaylandı - 4 Aralık 2007 08:06