Anasayfa
Haberler
Tercüme
Proje
Forum
Yardım
Uyeler
Login
Kayıt Ol
. .
•Anasayfa
•Çevrilmesi için yeni bir metin sun
•Talep edilen çeviriler
•Tamamlanan çeviriler
•
Favori tercümeler
•
•Sitenin cevirisi.
•Arama
▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu
•English
▪▪Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Tercüme - Hollandaca-Brezilya Portekizcesi - Hey 9
Şu anki durum
Tercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:
Başlık
Hey 9
Metin
Öneri
Fê
Kaynak dil: Hollandaca
Hey 9 december is een zondag toch? Ik heb dan van half 7 tot 8 stijldansles in Gouda, maar de rest van de dag kan ik haha
Başlık
Oi, dia 9 de dezembro é domingo, né?
Tercüme
Brezilya Portekizcesi
Çeviri
italo07
Hedef dil: Brezilya Portekizcesi
Oi, dia 9 de dezembro é domingo, né? Das 6 e meia até as 8 tenho aula de dança em Gouda nesse dia, mas o resto do dia eu estou livre haha
En son
Angelus
tarafından onaylandı - 9 Aralık 2007 20:19
Son Gönderilen
Yazar
Mesaj
3 Aralık 2007 11:28
eclipsetotal
Mesaj Sayısı: 1
serabut betul..cakap bhasa portugis pn salah,, ni yg nak hembus darah tinggi ni.. huh!
6 Aralık 2007 04:52
Angelus
Mesaj Sayısı: 1227
Meio esquisito se comparado com a tradução em inglês
6 Aralık 2007 17:28
lilian canale
Mesaj Sayısı: 14972
I'm available = estou livre, estou disponÃvel.
o
resto to dia
7 Aralık 2007 04:24
Angelus
Mesaj Sayısı: 1227
Oi,
dia
9 de dezembro....
tenho aulas de dança em Gouda
nesse dia