Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Néerlandais-Portuguais brésilien - Hey 9

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Néerlandais

Anglais

Portuguais brésilien

Titre	Hey 9
Texte Proposé par FÃª	Langue de départ: Néerlandais Hey 9 december is een zondag toch? Ik heb dan van half 7 tot 8 stijldansles in Gouda, maar de rest van de dag kan ik haha

Titre	Oi, dia 9 de dezembro Ã© domingo, nÃ©?
Traduction Portuguais brésilien Traduit par italo07	Langue d'arrivée: Portuguais brésilien Oi, dia 9 de dezembro Ã© domingo, nÃ©? Das 6 e meia atÃ© as 8 tenho aula de danÃ§a em Gouda nesse dia, mas o resto do dia eu estou livre haha

Dernière édition ou validation par Angelus

- 9 Décembre 2007 20:19

Derniers messages

	Auteur	Message
		3 Décembre 2007 11:28
	eclipsetotal Nombre de messages: 1	serabut betul..cakap bhasa portugis pn salah,, ni yg nak hembus darah tinggi ni.. huh!
		6 Décembre 2007 04:52
	Angelus Nombre de messages: 1227	Meio esquisito se comparado com a traduÃ§Ã£o em inglÃªs
		6 Décembre 2007 17:28
	lilian canale Nombre de messages: 14972	I'm available = estou livre, estou disponÃvel. o resto to dia
		7 Décembre 2007 04:24
	Angelus Nombre de messages: 1227	Oi, dia 9 de dezembro.... tenho aulas de danÃ§a em Gouda nesse dia