ホーム
ニュース
翻訳
プロジェクト
フォーラム
ヘルプ
会員
ログイン
登録
. .
•ホーム
•翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•翻訳してほしい
•翻訳されたドキュメント
•
お気に入りの翻訳
•
•HPの翻訳作業
•検索
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
▪▪日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
翻訳 - オランダ語-ブラジルのポルトガル語 - Hey 9
現状
翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました:
タイトル
Hey 9
テキスト
Fê
様が投稿しました
原稿の言語: オランダ語
Hey 9 december is een zondag toch? Ik heb dan van half 7 tot 8 stijldansles in Gouda, maar de rest van de dag kan ik haha
タイトル
Oi, dia 9 de dezembro é domingo, né?
翻訳
ブラジルのポルトガル語
italo07
様が翻訳しました
翻訳の言語: ブラジルのポルトガル語
Oi, dia 9 de dezembro é domingo, né? Das 6 e meia até as 8 tenho aula de dança em Gouda nesse dia, mas o resto do dia eu estou livre haha
最終承認・編集者
Angelus
- 2007年 12月 9日 20:19
最新記事
投稿者
投稿１
2007年 12月 3日 11:28
eclipsetotal
投稿数: 1
serabut betul..cakap bhasa portugis pn salah,, ni yg nak hembus darah tinggi ni.. huh!
2007年 12月 6日 04:52
Angelus
投稿数: 1227
Meio esquisito se comparado com a tradução em inglês
2007年 12月 6日 17:28
lilian canale
投稿数: 14972
I'm available = estou livre, estou disponÃvel.
o
resto to dia
2007年 12月 7日 04:24
Angelus
投稿数: 1227
Oi,
dia
9 de dezembro....
tenho aulas de dança em Gouda
nesse dia
お気に入りの翻訳
- 2007年 12月 9日 20:19 - 2007年 12月 9日 20:19 - 2007年 12月 9日 20:19
