Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .


Ukończone tłumaczenia

Szukaj
Język źródłowy
Język docelowy

Wyniki 50981 - 51000 spośród około 105991
<< Poprzedni•••••• 50 ••••• 2050 •••• 2450 ••• 2530 •• 2544 2545 2546 2547 2548 2549 2550 2551 2552 2553 2554 2555 •• 2570 ••• 2650 •••• 3050 ••••• 5050 ••••••Następny >>
289
Język źródłowy
Włoski ho bisogno di far sognare
A volte c'è così tanta bellezza nel mondo,che non riusciamo a rendercene conto. ogni cosa, anche la piu marginale, tiene segreta un`intera vita.ma cos`e` realmente essenziale nella NOSTRA vita?la apparenza?i soldi?no,quelle sono banalita`.cio` che e`veramente importante e` sentirsi felici.non potete immaginare quanta bellezza si nasconda dietro a un sorriso.
olandese non fiammingo

Ukończone tłumaczenia
Holenderski Ik heb nodig te dromen
183
Język źródłowy
Turecki vay be, bu sözleri bana önceden söylemeligdin...
vay be, bu sözleri bana önceden söylemeligdin ömer. istersen önce türkceyi ögren, sonra konus. ii, sen bilirsin. tmm be .. oralar nasil? tmm, turkce yaz ozaman. ozaman danca yazmayi birak akilli. iste, anlamiyorsun ite

Ukończone tłumaczenia
Duński Hehe
62
Język źródłowy
Norweski men du ikke mening men må gå i dusjen nå skal...
men du ikke mening men må gå i dusjen nå skal fort til byen for jobb ser du

Ukończone tłumaczenia
Szwedzki Men du, det är inte meningen
219
Język źródłowy
Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Angielski Did you get...
Did you get our email from the other day? You wouldn't
believe how many NEW people came into the program in the
last 48 hours, and they're still POURING in!
We'll place potential PAYING customers under you, and let
you know when you have a CHECK waiting!
EUA.

Ukończone tłumaczenia
Portugalski brazylijski Você recebeu o nosso email....
73
Język źródłowy
Angielski We shall have a laugh and a frisk together. I...
We shall have a laugh and a frisk together.


I won't be two shakes of a lambs tail.

Ukończone tłumaczenia
Francuski Nous rirons ensemble..
111
Język źródłowy
Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Słowacki mia123321
Ahoj ako sa máš?Ja som z galanty to je blízko Bratislavy.To si takto popisujš so slovenkami?

Ako je u vás?

S pozdravom Mária

Ukończone tłumaczenia
Włoski Ciao, come stai?
83
Język źródłowy
Angielski It ain't about how hard you hit...
It ain't about how hard you hit... It's about how hard you can get hit, and keep moving forward...

Ukończone tłumaczenia
Włoski Non si trata di quanto forte colpisca tu
121
Język źródłowy
Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Polski Witam serdecznie.Przykro mi bardzo,ale nie znam...
Witam serdecznie.Przykro mi bardzo,ale nie znam angielskiego.
Pozdrawiam Zbigniew R?czmin.
Piecyki s? na stanie,koszt wysyki zgodnie z cennikiem.

Ukończone tłumaczenia
Włoski Non sa l'inglese, il pacco è in giacenza
8
Język źródłowy
Słowacki TOMU VER!
TOMU VER!
TOMU VER!

Ukończone tłumaczenia
Włoski Devi crederci!
85
Język źródłowy
Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Hiszpański AMOR MIO TE AMO MUCHO, ME HACES FALTA Y QUIERO...
AMOR MIO TE AMO MUCHO, ME HACES FALTA Y QUIERO ESTAR A TU LADO SIEMPRE QUE SEA POSIBLE... BESOS TU NIÑA
AMOR MIO TE AMO MUCHO, ME HACES FALTA Y QUIERO ESTAR A TU LADO SIEMPRE QUE SEA POSIBLE... BESOS TU NIÑA

Ukończone tłumaczenia
Włoski AMORE MIO TI AMO TANTO, HO BISOGNO ....
28
31Język źródłowy31
Turecki aklımdan hiç çıkmıyosun biliyon mu
aklımdan hiç çıkmıyosun biliyon mu
Чат с един приятел

Ukończone tłumaczenia
Bułgarski знаеш ли, че въобще не излизаш от мислите ми
194
Język źródłowy
Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Serbski znam da mi nevjerujes ali puno mi falis...
pa od koga si to saznala!

znam da mi nevjerujes ali puno mi falis...kad te ne vidim hocu da umrem...a kada te vidim srce mi bude ogromno...jer te volim.znam da nije uvijek lako samnom ali moras da mi vjerujes...JA TEBE VOLIM

Ukończone tłumaczenia
Bułgarski знам, че не ми вярваш, но много ми липсваш...
Angielski And when did it dawn on you?
Niemiecki So
229
Język źródłowy
Niemiecki Sehr verehrter Kunde, wir bedanken uns recht...
Sehr verehrter Kunde,
wir bedanken uns vielmals für den herzlichen Empfang in Ihrem Hause sowie für die Zeit, die sich sich für uns genommen haben.
Die von Ihnen angefragten Raten werden Ihnen schnellsten zur Verfügung gestellt.
Vielen Dank für die gute Zusammenarbeit.
Mit freundlichen Grüßen
La nostra azienda vuole ringraziare le cliente che erano cosi gentile e hanno avuto tempo di incontrarsi con noi in Italia. L´Offerta inviamo (as soon as possible).

Ukończone tłumaczenia
Włoski Gentilissimo cliente,...
Szwedzki Käraste klient
28
Język źródłowy
Niemiecki Ist der Preis von 2.000 Euro richtig?
Ist der Preis von 2.000 Euro richtig?

Ukończone tłumaczenia
Włoski E' corretto il prezzo di 2.000 euro?
34
Język źródłowy
Portugalski brazylijski Senna, aceleramos juntos. O Tetra é nosso!
Senna, aceleramos juntos. O Tetra é nosso!

Ukończone tłumaczenia
Włoski Senna, acceleriamo insieme. Il Titolo è nostro!
28
Język źródłowy
Portugalski Tu és o meu sol, tu és a minha lua
Tu és o meu sol, tu és a minha lua

Ukończone tłumaczenia
Włoski Tu sei il mio sole, tu sei la mia luna.
Angielski You are my sun, you are my moon.
52
Język źródłowy
Rumuński Care ÅŸtie care îs cele mai tari 10 cântece din lume, please? buzz
Care ştie care îs cele mai tari 10 cântece din lume, please? buzz

Ukończone tłumaczenia
Włoski Chi sa quali sono ....
<< Poprzedni•••••• 50 ••••• 2050 •••• 2450 ••• 2530 •• 2544 2545 2546 2547 2548 2549 2550 2551 2552 2553 2554 2555 •• 2570 ••• 2650 •••• 3050 ••••• 5050 ••••••Następny >>