Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .


Ukończone tłumaczenia

Szukaj
Język źródłowy
Język docelowy

Wyniki 54761 - 54780 spośród około 105991
<< Poprzedni•••••• 239 ••••• 2239 •••• 2639 ••• 2719 •• 2733 2734 2735 2736 2737 2738 2739 2740 2741 2742 2743 2744 •• 2759 ••• 2839 •••• 3239 ••••• 5239 ••••••Następny >>
322
Język źródłowy
Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Angielski meydey... !meydey...! çabuk çevirin düşüyoruz burda herşey ingilizce beya...?
Wow...thank u it was really nice and cute:).
Yes,i saw your page and the new pictures and thaks for them too.
U said u like running.I like it too!I like about 3 times a week and i also go to the fitness centre 3 or 4 times on each week.
I promise I'll watch your town,ok?
Imagine,we learnt a bit from your country today in school!:)
I'll write tommorow again,ok,
byby
ingilizcem yoktur

Ukończone tłumaczenia
Turecki meydey... !meydey...! çabuk çevirin düşüyoruz burda herşey ingilizce beya...?
106
Język źródłowy
Angielski problem free and long life DC servo brushless...
problem free and long life DC servo brushless motor in professional servo system ensures high precision in mechanical system.

Ukończone tłumaczenia
Niemiecki Problemfreier und langlebiger bürstenloser Servo DC-Motor
Turecki Fırçasız Motor
87
Język źródłowy
Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Angielski It's nice to hear that.
It's nice to hear that. I just decided to study it because i have some friends from Turkey, That's all

Ukończone tłumaczenia
Turecki Bunu duymak ne güzel
89
Język źródłowy
Angielski Sorry. Based on the information you have submitted...
Sorry. Based on the information you have submitted to us, you are ineligible to register for YouTube.com.

Ukończone tłumaczenia
Turecki Üzgünüz...
295
Język źródłowy
Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Angielski Press the red button
Press the red button while the door is open, the yellow lidht will be on, please input the user code in 30 seconds (3-8bits), then press "A" or "B" to finish. The red button is down the inside of the door, when changing the safe code. The yelow light keep on flashing with beeps means the code is wrong. To change the user code please repeat above.

Ukończone tłumaczenia
Bułgarski превод на инструкция
Turecki kapı açıkken...
16
Język źródłowy
Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Chiński wo xiang ni
wo xiang ni

Ukończone tłumaczenia
Turecki Senden hoşlanıyorum
82
Język źródłowy
Hiszpański Me encanto haberte conocido
Me encanto haberte conocido... no te guardo ningun rencor, espero saber de ti. te quiero mucho. Gloria

Ukończone tłumaczenia
Portugalski brazylijski Foi um prazer ter conhecido você...
Turecki Seni tanıdığım için memnun oldum...
13
10Język źródłowy10
Portugalski brazylijski Tradução Urgentíssima
Querer é poder
Necessito da tradução correta da frase para uma possível tatoo

Ukończone tłumaczenia
Angielski Where there's a will, there's a way.
Łacina Velle est posse
Arabski ترجمة مستعجلة
Turecki Azmin
31
Język źródłowy
Fiński Naisiin ei voi pieni poikanen luottaa
Naisiin ei voi pieni poikanen luottaa

Ukończone tłumaczenia
Turecki genç erkekler kadınlara güvenemez
127
Język źródłowy
Szwedzki Jag älskar dig Önskar att du älskade mig...
Jag älskar dig

Önskar att du älskade mig med.Men jag vet inte alls vad du känner.
Har inte riktigt lärt mig att förstå eran kultur än.

För evigt din

Ukończone tłumaczenia
Turecki Seni seviyorum,keÅŸke sende beni sevseydin
37
Język źródłowy
Grecki αετός πεθαίνει στον αέρα, ελεύθερος και δυνατός
αετός πεθαίνει στον αέρα, ελεύθερος και δυνατός

Ukończone tłumaczenia
Turecki kartal gökyüzünde ölüyor, özgür ve güçlü.
105
Język źródłowy
Portugalski brazylijski Grandes erros fazem nós aprendemos pequenas...
"Grandes erros fazem nós aprendemos pequenas coisas, e são essas pequenas coisas que nos tornam grandes homens" Fábio Bueno Martins

Ukończone tłumaczenia
Turecki Büyük hatalar yaparak küçük şeyler öğreniriz
31
Język źródłowy
Hiszpański ENTERRANDO RECUERDOS,BUENOS Y MALOS...
ENTERRANDO RECUERDOS,BUENOS Y MALOS...
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Ukończone tłumaczenia
Włoski SEPPELLINDO RICORDI, BUONI E CATTIVI...
Turecki HATIRALARI GÖMEREK, İYİLER VE KÖTÜLER...
98
Język źródłowy
Rosyjski Дорогой бербер! Поздравляю тебя с днём...
Дорогой бербер!
Поздравляю тебя с днём рождения!
Пусть исполняются все твои мечты!!!
Целую, обнимаю, скучаю...
Мариам
бербер- национальность арабов.
желательно мароканский диалект.

Ukończone tłumaczenia
Turecki Sevgili berber!Doğum günün kutlu olsun!
47
Język źródłowy
Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Angielski I'm so crazy about you...
I'm so crazy about you,you have a big place in my heart.

Ukończone tłumaczenia
Turecki sana deli oluyorum
22
Język źródłowy
Angielski seems so out of this world
seems so out of this world

Ukończone tłumaczenia
Turecki o kadar olağanüstü görünüyor
147
Język źródłowy
Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Bośniacki Hej, ljepotice glavu gore gledaj pravo u...
Hej, ljepotice
glavu gore gledaj pravo
u oblake, u simsire
ne gledaj u mene samo

Usne, usne boje vina
ostace ti bez karmina
oci ostace bez suza
bez dugmeta bijela bluza
boban rajovıc piroman söylüyo..

Ukończone tłumaczenia
Turecki Ey güzelim, başını dik tut...
Angielski merlot
45
10Język źródłowy10
Portugalski brazylijski OI meu lindo ! tudo bem? Estou com saudades! ...
OI meu lindo !
tudo bem?
Estou com saudades!

Beijos

Ukończone tłumaczenia
Turecki Selam güzelim ! Her şey iyi midir? Seni özledim !...
34
Język źródłowy
Portugalski brazylijski Que a alegria faça parte da tua vida sempre
Que a alegria faça parte da tua vida sempre

Ukończone tłumaczenia
Angielski May joy be always part of your life.
196
Język źródłowy
Hiszpański En la temporada 2008 que ha comenzado en...
En la temporada 2008 que ha comenzado en Australia participan once escuderias pero nosotros estamos a su lado y tu nunca estaras solo. Amurio contigo. Gracias a todos estaba seguro de que las mejoras introducidas en Montmelo iban a darme alas

Ukończone tłumaczenia
Angielski Eleven motor-racing teams
Grecki Ένδεκα ομάδες αγωνιστικών μηχανών
<< Poprzedni•••••• 239 ••••• 2239 •••• 2639 ••• 2719 •• 2733 2734 2735 2736 2737 2738 2739 2740 2741 2742 2743 2744 •• 2759 ••• 2839 •••• 3239 ••••• 5239 ••••••Następny >>