Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online

Dom

News

Tłumaczenie

Członkowie

Rejestracja

. .

•‎Dom
•‎Dodaj nowy tekst do tłumaczenia
•‎Prośby o tłumaczenia

▪▪‎Ukończone tłumaczenia

Ulubione tłumaczenia
•‎

•‎Tłumaczenie strony www
•‎Szukaj

▪Darmowa wymiana jÄ™zyka

Ukończone tłumaczenia

Szukaj
Język źródłowy		Język docelowy

Wyniki 80881 - 80900 spośród około 105991

•••••• 1545 ••••• 3545 •••• 3945 ••• 4025 •• 4039 4040 4041 4042 4043 4044 4045 4046 4047 4048 4049 4050 •• 4065 ••• 4145 •••• 4545 •••••

19 Język źródłowy sano cengolle terveisiÃ¤ sano cengolle terveisiÃ¤ Ukończone tłumaczenia please give cengo my regards
200 Język źródłowy gondolatÃ©bresztÅ‘ Kedveseim! Ez egy tovÃ¡bbkÃ¼ldÃ¶tt levÃ©l. TudjÃ¡tok, hogy Ã¡ltalÃ¡ban nem nagyon szoktam az ilyenekkel foglalkozni, de ezt nagyon igaznak talÃ¡ltam. OlvassÃ¡tok el, ha jut egy leheletnyi idÅ‘tÃ¶k rÃ¡! Szeretettel puszillak benneteket: Fr Ukończone tłumaczenia Food for thought MatiÃ¨re Ã rÃ©flexion
403 Język źródłowy Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie". Zelim reci malo vise o sebi. Flexibilan sam i... Zelim reci malo vise o sebi. Flexibilan sam i pozitivan. Kao vozac autobusa radim u Svedskoj vise godina. Supruga radi kao medicinska sestra u starackom domu u Svedskoj i ima iskustvo na tom poslu vise godina. Moja porodica zivi u gradu ...,Svedska. Svedski smo drzavljani. Govorim tecno Srpski,Svedski i Spanski a manje Engleski. Ostavljam vam moje kontakt informacije i kada me budete kontaktirali moci cu poceti radit za vas u roku od par nedelja ili cak odmah. Ukończone tłumaczenia Let me say a little about myself. I am a flexible and...
14 Język źródłowy PROFESSOR, MESTRE PROFESSOR MESTRE Ukończone tłumaczenia TEACHER, MASTER ×¤×¨×•×¤×¡×•×¨ ×ž×•×ž×—×”
338 Język źródłowy J'ai passÃ© 7 semaines en Espagne avant de rentrer... J'ai passÃ© 7 semaines en Espagne avant de rentrer pour la derniÃ¨re semaine en Belgique. Il faisait trÃ¨s chaud, mais c'Ã©tait trÃ¨s agrÃ©able!J'ai passÃ© mes vancances chez mes grands-parents et chez ma tante Ana. J'allais tous les jours dans la piscine ou Ã la plage. MalgrÃ© le grand nombre de distractions j'ai Ã©tudiÃ© pour l'Ã©cole et pour mes cours de japonais et de violoncelle. J'espÃ¨re que vous avez passÃ© de bonnes vacances, NoÃ©mie-san. C'est une lettre pour ma prof de japonais, je veux qu'elle soit "sÃ©rieuse". J'ai dÃ©jÃ fait le dÃ©but et la fin, avec des commentaires en plus, mais le texte reprÃ©sente le gros que je ne sais pas traduire. Ukończone tłumaczenia I spent 7 weeks in Spain before coming back ç§ã¯å…ˆé€±ã€ãƒ™ãƒ«ã‚®ãƒ¼ã«æˆ»ã‚‹å‰ã«7é€±é–“ã‚’ã‚¹ãƒšã‚¤ãƒ³ã§éŽã”ã—ã¾ã—ãŸã€‚
225 Język źródłowy Ð¿Ñ€Ð¾ÑÑ‚Ð¸ Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð¿Ð¾Ð¶Ð°Ð»ÑƒÐ¹ÑÑ‚Ð°, Ñ ÑÐ´ÐµÐ»Ð°Ð»Ð° Ð¼Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ð¾ÑˆÐ¸Ð±Ð¾Ðº,... ÐŸÑ€Ð¾ÑÑ‚Ð¸ Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð¿Ð¾Ð¶Ð°Ð»ÑƒÐ¹ÑÑ‚Ð°, Ñ ÑÐ´ÐµÐ»Ð°Ð»Ð° Ð¼Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ð¾ÑˆÐ¸Ð±Ð¾Ðº, Ð½Ð¾ Ð·Ð½Ð°Ð¹, Ñ‡Ñ‚Ð¾ Ñ Ð»ÑŽÐ±Ð»ÑŽ Ñ‚ÐµÐ±Ñ Ð¸ Ñ‚Ñ‹ Ð¼Ð½Ðµ Ð¾Ñ‡ÐµÐ½ÑŒ Ð½ÑƒÐ¶ÐµÐ½.ÐŸÐ¾Ð²ÐµÑ€ÑŒ Ð¼Ð½Ðµ Ð¿Ð¾ÑÐ»ÐµÐ´Ð½Ð¸Ð¹ Ñ€Ð°Ð·.Ð¯ Ð½Ðµ ÑÐ¼Ð¾Ð³Ñƒ Ð¶Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð±ÐµÐ· Ñ‚ÐµÐ±Ñ.Ð¯ Ð±ÑƒÐ´Ñƒ Ð¶Ð´Ð°Ñ‚ÑŒ Ñ‚ÐµÐ±Ñ Ð²ÑÑŽ Ð¶Ð¸Ð·Ð½ÑŒ.Ð˜ Ñ€Ð°Ð·Ñ€ÐµÑˆÐ¸ Ð¼Ð½Ðµ Ð·Ð²Ð¾Ð½Ð¸Ñ‚ÑŒ Ñ‚ÐµÐ±Ðµ.ÐœÐ½Ðµ Ð¾Ñ‡ÐµÐ½ÑŒ Ð¿Ð»Ð¾Ñ…Ð¾, Ñ Ð±Ð¾Ð»ÑŒÑˆÐµ Ð½Ðµ Ð²Ð¸Ð¶Ñƒ ÑÐ¼Ñ‹ÑÐ»Ð° Ð² Ð¶Ð¸Ð·Ð½Ð¸, ÐµÑÐ»Ð¸ Ð¼Ñ‹ Ð½Ðµ Ð±ÑƒÐ´ÐµÐ¼ Ð²Ð¼ÐµÑÑ‚Ðµ. ÑÑ‚Ð¾ Ð¿Ð¾ÑÐ»Ð°Ð½Ð¸Ðµ Ñ Ñ…Ð¾Ñ‡Ñƒ Ð¾Ñ‚Ð¾ÑÐ»Ð°Ñ‚ÑŒ Ð¼ÑƒÐ¶Ñƒ Ð² ÐºÐ°Ñ‡ÐµÑÑ‚Ð²Ðµ ÑÐ¼Ñ.Ð“Ð¾Ð²Ð¾Ñ€Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð¿Ð¾ Ñ‚ÐµÐ»ÐµÑ„Ð¾Ð½Ñƒ Ð¾Ð½ ÑÐ¾ Ð¼Ð½Ð¾Ð¹ Ð½Ðµ Ñ…Ð¾Ñ‡ÐµÑ‚.ÐŸÐ¾Ð¼Ð¾Ð³Ð¸Ñ‚Ðµ Ð¿Ð¾Ð¶Ð°Ð»ÑƒÐ¹ÑÑ‚Ð°.ÐÑƒÐ¶ÐµÐ½ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ²Ð¾Ð´ Ð½Ð° Ð°Ñ€Ð°Ð±ÑÐºÐ¸Ð¹,ÐºÐ¾Ñ‚Ð¾Ñ€Ñ‹Ð¼ Ð¾Ð±Ñ‰Ð°ÑŽÑ‚ÑÑ Ð² Ð˜Ð¾Ñ€Ð´Ð°Ð½Ð¸Ð¸. Ukończone tłumaczenia Forgive me please! Ø£Ø¹Ø°Ø±Ù†ÙŠ Ù…Ù† ÙØ¶Ù„Ùƒ. Ø¥Ù†Ù‘ÙŠ Ø£Ø®Ø·Ø£Øª ÙƒØ«ÙŠØ±Ø§Ù‹
192 Język źródłowy Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie". Bonjour; Excellence Ambassadeur.J'ai l'honneur Ã ... Bonjour. J'ai l'honneur Ã cette opportunitÃ© de venir auprÃ¨s de votre haute personnalitÃ© pour vous faire un rappel. J'ai jugÃ© bon de vous Ã©crire, parceque votre secrÃ©taire m'avait signalÃ© que vous Ã©tiez trop occupÃ© pour m'accorder une audience. Merci. Ukończone tłumaczenia Good day, your Exellency the Ambassador, I have the ...
365 Język źródłowy Abstract de Trabalho de ConclusÃ£o - Redes de Computadores Este trabalho apresenta a simulaÃ§Ã£o de uma rede Ã³tica do tipo Crossbar, com tecnologia WDM, utilizando o software de simulaÃ§Ã£o ARENA. TambÃ©m sÃ£o abordados conceitos de redes Ã³ticas, como funcionamento e caracterÃsticas das fibras Ã³ticas e alguns dos principais dispositivos Ã³ticos disponÃveis. O software de simulaÃ§Ã£o utilizado Ã© apresentado em detalhes bem como os recursos utilizados na criaÃ§Ã£o do modelo lÃ³gico da rede proposta e sua simulaÃ§Ã£o. Crossbar, WDM e ARENA sÃ£o nomes prÃ³prios de tecnologias e dispositivos. Ukończone tłumaczenia Conclusion Work Abstract - Computer networks
17 Język źródłowy Sadece onu istiyorum Sadece onu istiyorum Ukończone tłumaczenia I want only her. Ich will nur sie
28 Język źródłowy Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie". iyi geceler Mutlu ol yeter bende iyi geceler Mutlu ol yeter benim iÃ§in Ukończone tłumaczenia Good night. Boa noite. Ð›ÐµÐºÐ° Ð½Ð¾Ñ‰ ÎºÎ±Î»Î·Î½ÏÏ‡Ï„Î± Ù…Ø³Ø§Ø¡ Ø§Ù„Ø®ÙŠØ± Boa noite.
16 Język źródłowy Penso, logo existo. Penso, logo existo. Ukończone tłumaczenia I think, therefore I am. Cogito, ergo sum. Je pense, donc je suis Penso, perciÃ² esisto
32 Język źródłowy Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie". MistÃ¤ kaupungista sinÃ¤ olet kotoisin? MistÃ¤ kaupungista sinÃ¤ olet kotoisin? Ukończone tłumaczenia What city are you from? De que cidade vocÃª Ã©?
10 Język źródłowy te amo mucho te amo mucho Ukończone tłumaczenia Ð¯ Ñ‚ÐµÐ±Ñ Ð¾Ñ‡ÐµÐ½ÑŒ Ð»ÑŽÐ±Ð»ÑŽ. Je t'aime beaucoup. I love you very much mi amas vin multe seni Ã§ok seviyorum Jag Ã¤lskar dig vÃ¤ldigt mycket Ø£Ù†Ø§ Ø£ØØ¨Ùƒ ÙƒØ«ÙŠØ±Ø§Ù‹ Ti amo tanto bangoywI' SoH ×× ×™ ×ž××•×“ ××•×”×‘ ××•×ª×š tÃ« dua shumÃ« amore je t'aime beaucoup I love you very much Te quiero mucho Maxime te amo Ma armastan sind vÃ¤ga! ØªÙˆ Ø±Ø§ Ø®ÙŠÙ„ÙŠ Ø¯ÙˆØ³Øª Ø¯Ø§Ø±Ù… ë‚˜ëŠ” ë„ ì •ë§ ì‚¬ëž‘í•´. Me a gar ac'hanout T'estimo molt Bardzo CiÄ™ kocham TÃ¡ grÃ¡ an-mhÃ³r agam dÃºit. Ø¯ÙˆØ³ØªØª Ø¯Ø§Ø±Ù… Te amo muito I love you very much ã¨ã¦ã‚‚æ„›ã—ã¦ã„ã¾ã™ Ä½Ãºbim Å¥a Volim te puno Velice TÄ› miluji I love you very much Amo-te muito Te quiero mucho Je t'aime beaucoup Ã‰g elska Ã¾ig mjÃ¶g mikiÃ°. à¸‰à¸±à¸™à¸£à¸±à¸à¹€à¸˜à¸à¸¡à¸²à¸
23 Język źródłowy Ø£ÙØÙØ¨Ù‘ÙÙƒÙ ÙŠØ§ Ø§Ù„ÙŠØ³Ù‘Ø§Ù†Ø¯Ø±Ø§ Ø£ÙØÙØ¨Ù‘ÙÙƒÙ ÙŠØ§ Ø§Ù„ÙŠØ³Ù‘Ø§Ù†Ø¯Ø±Ø§ i don't know what does it mean!!!...please help me....sorry for everything that could be unpleasant.... Ukończone tłumaczenia I love you, Alisandra Ti amo, Alisandra
16 Język źródłowy te extraÃ±o a morir te extraÃ±o a morir te extraÃ±o a morir Ukończone tłumaczenia Tu me manques Ã mourir
65 Język źródłowy Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie". GerÃ§ek dostlar yÄ±ldÄ±zlara benzerler, karanlÄ±k... GerÃ§ek dostlar yÄ±ldÄ±zlara benzerler, karanlÄ±k Ã§Ã¶kÃ¼nce ilk onlar gÃ¶zÃ¼kÃ¼rler... Ukończone tłumaczenia GerÃ§ek dostlar yÄ±ldÄ±zlara benzerler, karanlÄ±k Ã§Ã¶kÃ¼nce ilk onlar gÃ¶zÃ¼kÃ¼rler... Real friends... Gli amici veri... ÐÐ°ÑÑ‚Ð¾ÑÑ‰Ð¸Ðµ Ð´Ñ€ÑƒÐ·ÑŒÑ, ÐºÐ°Ðº Ð·Ð²ÐµÐ·Ð´Ñ‹... Î¦Î¯Î»Î¿Î¹ echte vrienden zijn net als
319 Język źródłowy Karima & Laurent Fille de Monsieur et Madame... Karima & Laurent Fille de Monsieur et Madame Omar Fils de Monsieur et Madame Roland ont la Joie de vous convier Ã leur Mariage qui sera cÃ©lÃ©brÃ© le samedi 25 aoÃ»t 2007 en la Mairie de La Roche Posay Ã 11h00. A l'issue de la cÃ©lÃ©bration vous Ãªtes conviÃ©s Ã une rÃ©ception qui se dÃ©roulera Ã La rÃ©ception comprendra un dÃ©jeuner, un goÃ»ter oriental et un dÃ®ner RÃ©ponse souhaitÃ©e avant le 1er juillet 2007 ma fiancÃ©e, de nationalitÃ© marocaine, et moi allons cÃ©lÃ©brer notre union le 25 aoÃ»t. Nous tenons Ã ce que les faire parts soient Ã©crits en franÃ§ais et arabe dit littÃ©raires. Mlheureusement, nous ne maitrisons pas cette langue. En vous remerciant d'vance, cordialement Ukończone tłumaczenia ÙƒØ±ÙŠÙ…Ø© Ùˆ Ù„ÙˆØ±ÙˆÙ†.Ø§Ø¨Ù†Ø© Ø§Ù„Ø³ÙŠØ¯ Ùˆ Ø§Ù„Ø³ÙŠØ¯Ø© Ø¹Ù…Ø±.
37 Język źródłowy La chanson Ã texte La chanson Ã texte est menacÃ©e par le vidÃ©oclip. Ukończone tłumaczenia CÃ¢ntecul cu text Ø§Ù„Ø£ØºØ§Ù†ÙŠ
51 Język źródłowy Even I donÂ´t see you, I know when you are... Even I donÂ´t see you, I know when you are thinking about me. Ukończone tłumaczenia Ø±ØºÙ… Ø£Ù†Ù†ÙŠ Ù„Ø§ Ø£Ø±Ø§Ùƒ ÙØ£Ù†Ø§

•••••• 1545 ••••• 3545 •••• 3945 ••• 4025 •• 4039 4040 4041 4042 4043 4044 4045 4046 4047 4048 4049 4050 •• 4065 ••• 4145 •••• 4545 •••••