Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Angielski-Japoński - Be blessed !

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: Portugalski brazylijskiŁacinaAngielskiGreckiHebrajskiArabskiJapoński

Kategoria Zdanie

Tytuł
Be blessed !
Tekst
Wprowadzone przez alex linz
Język źródłowy: Angielski Tłumaczone przez milenabg

Be blessed !

Tytuł
あなたが祝福されますように
Tłumaczenie
Wymagana wysoka jakośćJapoński

Tłumaczone przez IanMegill2
Język docelowy: Japoński

あなたが祝福されますように
Uwagi na temat tłumaczenia
Romanized:
Anata ga shuku-fuku saremasu yo ni
Literally:
May you be blessed
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez Polar Bear - 29 Grudzień 2007 03:32