Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Αγγλικά-Ιαπωνέζικα - Be blessed !

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: Πορτογαλικά ΒραζιλίαςΛατινικάΑγγλικάΕλληνικάΕβραϊκάΑραβικάΙαπωνέζικα

Κατηγορία Πρόταση

τίτλος
Be blessed !
Κείμενο
Υποβλήθηκε από alex linz
Γλώσσα πηγής: Αγγλικά Μεταφράστηκε από milenabg

Be blessed !

τίτλος
あなたが祝福されますように
Μετάφραση
Απαιτείται υψηλή ποιότηταΙαπωνέζικα

Μεταφράστηκε από IanMegill2
Γλώσσα προορισμού: Ιαπωνέζικα

あなたが祝福されますように
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
Romanized:
Anata ga shuku-fuku saremasu yo ni
Literally:
May you be blessed
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από Polar Bear - 29 Δεκέμβριος 2007 03:32