Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Engleski-Japanski - Be blessed !

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: Brazilski portugalskiLatinskiEngleskiGrčkiHebrejskiArapskiJapanski

Kategorija Rečenica

Naslov
Be blessed !
Tekst
Poslao alex linz
Izvorni jezik: Engleski Preveo milenabg

Be blessed !

Naslov
あなたが祝福されますように
Prevođenje
Traži se visoka kvalitetaJapanski

Preveo IanMegill2
Ciljni jezik: Japanski

あなたが祝福されますように
Primjedbe o prijevodu
Romanized:
Anata ga shuku-fuku saremasu yo ni
Literally:
May you be blessed
Posljednji potvrdio i uredio Polar Bear - 29 prosinac 2007 03:32