Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Portugalski brazylijski-Japoński - esse é meu jeito ninja de ser

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: Portugalski brazylijskiJapoński

Kategoria Zdanie - Dzieci i nastolatki

Tytuł
esse é meu jeito ninja de ser
Tekst
Wprowadzone przez hayatobr
Język źródłowy: Portugalski brazylijski

esse é meu jeito ninja de ser
Uwagi na temat tłumaczenia
nada a declarar..quero faze uma tatuagem com essa frase

Tytuł
それが俺が忍者になる方法だ。
Tłumaczenie
Japoński

Tłumaczone przez ミハイル
Język docelowy: Japoński

それが俺の忍者になる方法だ
Uwagi na temat tłumaczenia
I translated as
It is my way to be ninja. in english.
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez IanMegill2 - 5 Luty 2008 06:26