Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Brazilian Portuguese-Japanese - esse é meu jeito ninja de ser

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: Brazilian PortugueseJapanese

Category Sentence - Kids and teens

Title
esse é meu jeito ninja de ser
Text
Submitted by hayatobr
Source language: Brazilian Portuguese

esse é meu jeito ninja de ser
Remarks about the translation
nada a declarar..quero faze uma tatuagem com essa frase

Title
それが俺が忍者になる方法だ。
Translation
Japanese

Translated by ミハイル
Target language: Japanese

それが俺の忍者になる方法だ
Remarks about the translation
I translated as
It is my way to be ninja. in english.
Last validated or edited by IanMegill2 - 5 February 2008 06:26