Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
. .



翻訳 - ブラジルのポルトガル語-日本語 - esse é meu jeito ninja de ser

現状翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: ブラジルのポルトガル語日本語

カテゴリ 文 - 子供とティーネージャー

タイトル
esse é meu jeito ninja de ser
テキスト
hayatobr様が投稿しました
原稿の言語: ブラジルのポルトガル語

esse é meu jeito ninja de ser
翻訳についてのコメント
nada a declarar..quero faze uma tatuagem com essa frase

タイトル
それが俺が忍者になる方法だ。
翻訳
日本語

ミハイル様が翻訳しました
翻訳の言語: 日本語

それが俺の忍者になる方法だ
翻訳についてのコメント
I translated as
It is my way to be ninja. in english.
最終承認・編集者 IanMegill2 - 2008年 2月 5日 06:26