Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Braziliaans Portugees-Japans - esse é meu jeito ninja de ser

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: Braziliaans PortugeesJapans

Categorie Zin - Kinderen en tieners

Titel
esse é meu jeito ninja de ser
Tekst
Opgestuurd door hayatobr
Uitgangs-taal: Braziliaans Portugees

esse é meu jeito ninja de ser
Details voor de vertaling
nada a declarar..quero faze uma tatuagem com essa frase

Titel
それが俺が忍者になる方法だ。
Vertaling
Japans

Vertaald door ミハイル
Doel-taal: Japans

それが俺の忍者になる方法だ
Details voor de vertaling
I translated as
It is my way to be ninja. in english.
Laatst goedgekeurd of bewerkt door IanMegill2 - 5 februari 2008 06:26