Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online

Dom

News

Tłumaczenie

Członkowie

Rejestracja

. .

•‎Dom
•‎Dodaj nowy tekst do tłumaczenia
•‎Prośby o tłumaczenia
•‎Ukończone tłumaczenia
•‎

Ulubione tłumaczenia
•‎

•‎Tłumaczenie strony www
•‎Szukaj

▪Darmowa wymiana jÄ™zyka

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português

▪▪‎Polski

•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Tłumaczenie - Angielski-Turecki - Norwegian

Obecna pozycja ‎Tłumaczenie

Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach:

Norweski

Angielski

Turecki

Portugalski brazylijski

Francuski

Duński

Kategoria Zdanie

Tytuł	Norwegian
Tekst Wprowadzone przez kriljei	Język źródłowy: Angielski Tłumaczone przez pias Hi, guess I'm just ordinary, I think... "I maybe look a bit older than actually am etc. but otherwise quite ordinary."

Tytuł	galiba sadece sÄ±radanÄ±m
Tłumaczenie Turecki Tłumaczone przez smy	Język docelowy: Turecki Merhaba, galiba sadece sÄ±radanÄ±m sanÄ±rÄ±m..." belki gerÃ§ekte olduÄŸumdan biraz daha yaÅŸlÄ± vs. gÃ¶rÃ¼nÃ¼yorum ama bunun dÄ±ÅŸÄ±nda oldukÃ§a sÄ±radanÄ±m"

Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez smy - 10 Styczeń 2008 11:12