Accueil
Nouvelles
Traduction
Projet
Forum
Aide
Membres
Connexion
S'enregistrer
. .
•Accueil
•Soumettre un nouveau texte à traduire
•Traductions demandées
•Traductions terminées
•
Traductions préférées
•
•Traduction du site
•Rechercher
▪Partenaires linguistiques
•English
•Türkçe
▪▪Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traduction - Anglais-Turc - Norwegian
Etat courant
Traduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes:
Catégorie
Phrase
Titre
Norwegian
Texte
Proposé par
kriljei
Langue de départ: Anglais Traduit par
pias
Hi, guess I'm just ordinary, I think... "I maybe look a bit older than actually am etc. but otherwise quite ordinary."
Titre
galiba sadece sıradanım
Traduction
Turc
Traduit par
smy
Langue d'arrivée: Turc
Merhaba, galiba sadece sıradanım sanırım..." belki gerçekte olduğumdan biraz daha yaşlı vs. görünüyorum ama bunun dışında oldukça sıradanım"
Dernière édition ou validation par
smy
- 10 Janvier 2008 11:12