Cucumis - Бесплатная служба online перевода

Новости

Перевод

Проект

Помощь

Участники сайта

Регистрация

. .

•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎

Избранные переводы
•‎

•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск

▪Ð¡Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي

▪▪‎Русский

Перевод - Английский-Литовский - Indonesian

Текущий статус ‎Перевод

Данный текст доступен на следующих языках:

Английский

Немецкий

Исландский

Датский

Португальский

Эсперанто

Португальский (Бразилия)

Турецкий

Арабский

Голландский

Итальянский

Китайский

Японский

Иврит

Испанский

Сербский

Болгарский

Хорватский

Румынский

Русский

Польский

Албанский

Чешский

Украинский

Китайский упрощенный

Каталанский

Шведский

Финский

Норвежский

Словенский

Греческий

Фарерский

Венгерский

Македонский

Французский

Боснийский

эстонский

Латинский язык

Словацкий

Корейский

Латышский

Персидский язык

Индонезийский

Литовский

клингон

Курдский язык

Африкаанс

Грузинский

ирландский

Азербайджанский

Тайский

Статус	Indonesian
Tекст Добавлено cucumis	Язык, с которого нужно перевести: Английский Indonesian
Комментарии для переводчика	This refers to the language of Indonesia.

Статус	IndonezieÄiÅ³ kalba
Перевод Литовский Перевод сделан ellasevia	Язык, на который нужно перевести: Литовский IndonezieÄiÅ³ kalba

Последнее изменение было внесено пользователем ollka - 24 Апрель 2008 11:34

Последнее сообщение

	Автор	Сообщение
		24 Апрель 2008 11:27
	cucumis Кол-во сообщений: 3785	Same question here : it seems good according to wikipedia : http://lt.wikipedia.org/wiki/Indonezie%C4%8Di%C5%B3_kalba CC: ollka
		24 Апрель 2008 11:46
	cucumis Кол-во сообщений: 3785	Thx olka for your explanations in PM. (For the others, olka rejected those translations because of the "single word" rule). The single word rule doesn't apply to translations already done. Moreover, when you see translations requested be me, there are used for the interface of the site, so those "one word" request suond not be deleted CC: ollka
		24 Апрель 2008 11:54
	ollka Кол-во сообщений: 149	Adding to that, these translations will now be restored to 'Accepted' status, and I'm sorry for my mistake. I also ask for patience - it might take some time for your translation to be restored. The ones that are not correct though, never will.