Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Macedoński-Angielski - ova nekoj amater snimal slikive se sto da ti...

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: MacedońskiBułgarskiAngielskiHiszpańskiWłoski

Kategoria Strona internetowa / Blog / Forum

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Tytuł
ova nekoj amater snimal slikive se sto da ti...
Tekst
Wprowadzone przez papinist
Język źródłowy: Macedoński

ova nekoj amater snimal slikive se sto da ti kazam


abe zar starci ke vi gledam tuka ccc
Uwagi na temat tłumaczenia
sono due commenti postati su un mio video su youtube a questa pagina:
they are two comments on one of my videos on youtube here:
http://it.youtube.com/watch?v=vDWdRwlkpto

Tytuł
To tell you honestly...
Tłumaczenie
Angielski

Tłumaczone przez ViaLuminosa
Język docelowy: Angielski

To tell you honestly, it's as if an amateur has taken (these) pictures.
I see you are all old men here...
Uwagi na temat tłumaczenia
pictures=shots
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez lilian canale - 30 Kwiecień 2008 17:07