Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Tercüme - Makedonca-İngilizce - ova nekoj amater snimal slikive se sto da ti...

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: MakedoncaBulgarcaİngilizceİspanyolcaİtalyanca

Kategori Website / Blog / Forum

Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.
Başlık
ova nekoj amater snimal slikive se sto da ti...
Metin
Öneri papinist
Kaynak dil: Makedonca

ova nekoj amater snimal slikive se sto da ti kazam


abe zar starci ke vi gledam tuka ccc
Çeviriyle ilgili açıklamalar
sono due commenti postati su un mio video su youtube a questa pagina:
they are two comments on one of my videos on youtube here:
http://it.youtube.com/watch?v=vDWdRwlkpto

Başlık
To tell you honestly...
Tercüme
İngilizce

Çeviri ViaLuminosa
Hedef dil: İngilizce

To tell you honestly, it's as if an amateur has taken (these) pictures.
I see you are all old men here...
Çeviriyle ilgili açıklamalar
pictures=shots
En son lilian canale tarafından onaylandı - 30 Nisan 2008 17:07