Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
Dom
News
Tłumaczenie
Projekt
Forum
Pomoc
Członkowie
Zaloguj
Rejestracja
. .
•‎Dom
•‎Dodaj nowy tekst do tłumaczenia
•‎Prośby o tłumaczenia
•‎Ukończone tłumaczenia
•‎ Ulubione tłumaczenia
•‎
•‎Tłumaczenie strony www
•‎Szukaj


▪Darmowa wymiana jÄ™zyka

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
▪▪‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Tłumaczenie - Portugalski-Duński - Depois de hoje? Saudades imensas do Brasil.

Obecna pozycja ‎Tłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: PortugalskiAngielskiSzwedzkiNorweskiDuński

Tytuł
Depois de hoje? Saudades imensas do Brasil.
Tekst
Wprowadzone przez Loolpop
Język źródłowy: Portugalski

Depois de hoje? Saudades imensas do Brasil.

Tytuł
Efter i dag? Jeg savner Brasilien så meget.
Tłumaczenie
Duński

Tłumaczone przez ellasevia
Język docelowy: Duński

Efter i dag? Jeg savner Brasilien så meget.
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez Anita_Luciano - 15 Maj 2008 15:49





Ostatni Post

Autor
Post

13 Maj 2008 20:35

wkn
Liczba postów: 332
Du har ikke fået oversat "miss" til dansk. (savner)

13 Maj 2008 20:40

casper tavernello
Liczba postów: 5057
...Jeg savner

15 Maj 2008 15:21

Anita_Luciano
Liczba postów: 1670
ellesevia svarer tilsyneladende ikke - kan vi så ikke bare rette teksten til?

15 Maj 2008 15:47

ellasevia
Liczba postów: 145
Tak.