Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - پرتغالی-دانمارکی - Depois de hoje? Saudades imensas do Brasil.

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: پرتغالیانگلیسیسوئدینروژیدانمارکی

عنوان
Depois de hoje? Saudades imensas do Brasil.
متن
Loolpop پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: پرتغالی

Depois de hoje? Saudades imensas do Brasil.

عنوان
Efter i dag? Jeg savner Brasilien så meget.
ترجمه
دانمارکی

ellasevia ترجمه شده توسط
زبان مقصد: دانمارکی

Efter i dag? Jeg savner Brasilien så meget.
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط Anita_Luciano - 15 می 2008 15:49





آخرین پیامها

نویسنده
پیام

13 می 2008 20:35

wkn
تعداد پیامها: 332
Du har ikke fået oversat "miss" til dansk. (savner)

13 می 2008 20:40

casper tavernello
تعداد پیامها: 5057
...Jeg savner

15 می 2008 15:21

Anita_Luciano
تعداد پیامها: 1670
ellesevia svarer tilsyneladende ikke - kan vi så ikke bare rette teksten til?

15 می 2008 15:47

ellasevia
تعداد پیامها: 145
Tak.