Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Szwedzki-Rosyjski - för tvÃ¥ Ã¥r sedan blev han polisanmäld och belagt...

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: SzwedzkiRosyjski

Kategoria Esej - Sporty

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Tytuł
för två år sedan blev han polisanmäld och belagt...
Tekst
Wprowadzone przez alex16023
Język źródłowy: Szwedzki

för två år sedan blev han polisanmäld och belagt med munkavle

Tytuł
на него заявили в милицию
Tłumaczenie
Rosyjski

Tłumaczone przez Piagabriella
Język docelowy: Rosyjski

два года тому назад на него заявили в милицию и его заставили молчать
Uwagi na temat tłumaczenia
Дословный перевод: "Два года тому назад на него заявили в милицию и ему вставили кляп", но имеют ввиду просто, что заявили в милицию и заставили молчать
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez Garret - 20 Maj 2008 08:23