Traduko - Sveda-Rusa - för två år sedan blev han polisanmäld och belagt...Nuna stato Traduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:
Kategorio Eseo - Sportoj Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo". | för tvÃ¥ Ã¥r sedan blev han polisanmäld och belagt... | | Font-lingvo: Sveda
för två år sedan blev han polisanmäld och belagt med munkavle |
|
| на него заÑвили в милицию | | Cel-lingvo: Rusa
два года тому назад на него заÑвили в милицию и его заÑтавили молчать | | ДоÑловный перевод: "Два года тому назад на него заÑвили в милицию и ему вÑтавили клÑп", но имеют ввиду проÑто, что заÑвили в милицию и заÑтавили молчать |
|
Laste validigita aŭ redaktita de Garret - 20 Majo 2008 08:23
|