Домівка
Новини
Переклад
Проект
Форум
Допомога
Учасники
Авторизуватися
Зареєструватися
. .
•Домівка
•Додати новий текст для перекладу
•Запитані переклади
•Завершені переклади
•
Улюблені переклади
•
•Переклад цього веб-сайту
•Пошук
▪Вільний мовний обмін
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
▪▪Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Переклад - Шведська-Російська - för tvÃ¥ Ã¥r sedan blev han polisanmäld och belagt...
Поточний статус
Переклад
Цей текст можна переглянути такими мовами:
Категорія
Нариси - Спорт
Для цього перекладу вимагається лише загальний зміст.
Заголовок
för två år sedan blev han polisanmäld och belagt...
Текст
Публікацію зроблено
alex16023
Мова оригіналу: Шведська
för två år sedan blev han polisanmäld och belagt med munkavle
Заголовок
на него заÑвили в милицию
Переклад
Російська
Переклад зроблено
Piagabriella
Мова, якою перекладати: Російська
два года тому назад на него заÑвили в милицию и его заÑтавили молчать
Пояснення стосовно перекладу
ДоÑловный перевод: "Два года тому назад на него заÑвили в милицию и ему вÑтавили клÑп", но имеют ввиду проÑто, что заÑвили в милицию и заÑтавили молчать
Затверджено
Garret
- 20 Травня 2008 08:23