Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Arabski-Angielski - boukra tchouf banik ya habibi

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: ArabskiAngielskiPortugalski brazylijski

Kategoria Pieśn/piósenka

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Tytuł
boukra tchouf banik ya habibi
Tekst
Wprowadzone przez tatazinha89
Język źródłowy: Arabski

boukra tchouf banik ya habibi

Tytuł
Tomorrrow you shall see it by yourself my dear.
Tłumaczenie
Angielski

Tłumaczone przez jaq84
Język docelowy: Angielski

Tomorrow you shall see it with your own eyes my dear.
Uwagi na temat tłumaczenia
The second one conveys a literal meaning.
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez lilian canale - 30 Lipiec 2008 19:04